Autorica romana Manuela Balanzin Sayegh istražujući i pišući o povijesti svoje obitelji ispisuje vrijedne stranice koje govore o tragičnim događanjima 20. stoljeća u Istri, u logoru San Sabba u Trstu i logoru Flossenbürg u Bavarskoj.
..."Pogled u prošlost je složen proces. Prije svega važno je razumjeti događaje uzrokovane često nepredvidivim događajima. Nije niti jednostavno nositi se s jakim emocijama koje prate otkrivanje boli i patnji što su ih proživjeli najmiliji, iako je vrijeme učinilo svoje i sve prekrilo velom zaborava. Kod mene je želja za razumijevanjem bila jača. Mislim da sam snagu našla u svojim korijenima jer, iako sam zahvalna Švicarskoj, mojoj drugoj domovini kojoj dugujem mnogo, ako ne i sve, moja matrica će uvijek biti Istra. Istra predstavlja moje uspomene i nježne osjećaje. Lijepa kao ruža, ali puna trnja. "
Manuela Balanzin provela je rano djetinjstvo u Umagu i mnogi se još sjećaju njenog oca koga su zvali "el dottor Balanzin". Manuela će predstaviti svoj roman
LA BICICLETTA ROSSA
u Zajednici Talijana "Fulvio Tomizza" u Umagu,
u četvrtak, 28. travnja s početkom u 19:30.